●大浴場は、いつでも【24時間】入浴できます！

〜閑静な山あいの温泉街に佇む宿　紫水園〜

約4000坪の敷地内に手入れの行き届いた緑豊かな日本庭園を配しております。
のんびりと庭園をお散歩されるのもお勧めです。
四季の移ろいが感じられる優雅な一時をお過ごし下さい。
皆様のご来館心よりお待ち申し上げております。

もっと見る▼

プラン検索

チェックイン日
泊数
人数
部屋数
お食事タイプ
朝食あり
昼食あり
夕食あり
食事なし
全プランを表示する

＜　NEW 秋・冬限定　＞おススメ★せっかく山口に来たんやけぇ【 ふぐ会席 】食べていきーね♪

【　NEW　】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2023/10/1～2026/7/31

せっかく山口に来たんやけぇ【 ふぐ会席 】食べていきーね♪＜秋・冬限定＞

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 18,700円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 28,600円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 27,500円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 22,000円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

＜ 秋・冬限定 ＞大人気★せっかく山口に来たんやけぇ【豪華ふぐフルコース】食べていきーね♪ ＜部屋食＞

【　NEW　】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2023/10/1～2026/7/31

せっかく山口に来たんやけぇ【ふぐフルコース】食べていきーね♪＜秋・冬限定＞

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 24,200円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 34,100円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 34,100円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 27,500円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【曜日限定】希少性！鹿野高原豚ステーキを堪能！癒しと美食の大人旅プラン＜2食付＞

★曜日限定
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2025/4/8～2026/7/31

【 NEW 】 平日限定 2200円引き！希少性！鹿野高原豚ステーキを堪能！

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 20,900円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 19,800円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【メイン料理が選べる♪】　瀬戸内海の「 鯛の荒炊き　or　酒蒸し 」　あなたはどっちを選ぶ？＜ 2食付き＞

★曜日限定
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2017/10/10～2026/7/31

【メイン料理が選べる贅沢プラン♪】

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 20,900円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 19,800円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【　少量美味"和牛鉄板"　】量を抑えて上質を追求 “和牛”鉄板焼き御膳＜2食付き＞

★曜日限定
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2020/6/8～2026/7/31

【 和牛の鉄板焼き御膳 】

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 20,900円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 19,800円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【 瀬戸内海会席 】日本海＆山口県の地産地消会席★「離れ」お部屋食＜2食付き＞

【夕食会席膳】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2010/1/26～2026/7/31

【スタンダード会席】日本海＆瀬戸内の地産地消会席★「離れ」

  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 17,600円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【 瀬戸内海会席 】日本海＆山口県の地産地消会席★「別邸」レストラン食＜2食付き＞

【夕食会席膳】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2023/4/1～2026/7/31

スタンダード【レストラン】

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【 瀬戸内海会席 】日本海＆山口県の地産地消会席★「蘭石亭」お部屋食＜2食付き＞

【夕食会席膳】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2010/1/26～2026/7/31

【スタンダード会席】日本海＆瀬戸内の地産地消会席★お部屋食

  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 24,200円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【 瀬戸内海会席 】日本海＆山口県の地産地消会席★＜夕・朝食お食事処2食付き＞　★桂

【夕食会席膳】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2023/4/1～2026/7/31

【スタンダード】日本海＆瀬戸内の地産地消会席　＜夕・朝食お食事処2食付き＞　★桂

  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 23,100円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【豪華グレードアップ！】おススメ★瀬戸内の地産地消会席＋鹿野高原豚ステーキ　＜2食付き＞

グレードアップ！
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2025/6/26～2026/7/31

【グレードアップ】瀬戸内の地産地消会席＋鹿野高原豚ステーキ

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 15,800円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 16,900円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【A4和牛陶板焼き】 至福のひととき。＜夕・朝食お食事処＞

【A4和牛御膳】至福のひととき。目と舌で味わうA4和牛御膳。
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2023/4/1～2026/7/31

和牛陶板【レストラン】

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 16,500円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 25,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【A4等級和牛陶板焼き】　至福のひととき。お部屋で贅沢に堪能♪★お部屋食＜2食付き＞

【A4和牛御膳】至福のひととき。目と舌で味わうA4和牛御膳。
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2014/6/23～2026/7/31

和牛陶板【部屋食】

  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 19,800円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 26,400円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【Ａ４等級和牛鍋会席★お部屋食 】良質な黒毛和牛をお鍋で召し上がれ♪＜2食付き＞

【和牛鍋会席】Ａ４の良質な和牛をお鍋でお召し上がりたい方必見です！
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2015/4/15～2026/7/31

和牛鍋 【部屋食】

  • 【萩/離れ】広々とした空間で和の落ち着きを。木の香りに包まれ心身ともにリラックス。（客室一例）

  • 「離れ」（萩）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 19,800円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【蘭石亭】檜の香りに満たされた客室のお風呂はもちろん天然温泉。（客室一例）

  • 「蘭石亭」（特別室）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 26,400円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【黒毛和牛鍋会席】Ａ４の良質な和牛をお鍋で堪能♪＜夕・朝食お食事処＞

【和牛鍋会席】Ａ４の良質な和牛をお鍋でお召し上がりたい方必見です！
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2023/4/1～2026/7/31

黒毛和牛鍋会席】Ａ４の良質な和牛をお鍋で堪能♪

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 16,500円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり
  • 【桂の間】2023年４月リニューアル。ゆったりと寛げる贅沢なひとときをお楽しみください。

  • 「桂」（和洋室）【専用お風呂付】

  • お一人様

  • 25,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【曜日限定】ラッキー！豪華グレードアッププランがお得♪　★地産地消会席＋鹿野高原豚ステーキ

グレードアップ！
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2025/10/27～2026/7/31

【グレードアップ】瀬戸内の地産地消会席＋鹿野高原豚ステーキ

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 14,300円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【1人旅大歓迎♪】希少性！鹿野高原豚ステーキを堪能！癒しと美食の大人旅プラン＜2食付＞

【　NEW　】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2026/3/4～2026/7/31

【 NEW 】 平日限定 2200円引き！希少性！鹿野高原豚ステーキを堪能！

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 18,700円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【 贅沢1人旅 】 “ジューッ”とアツアツ！ “和牛”鉄板焼き御膳＜2食付き＞

【　NEW　】
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2026/3/4～2026/7/31

【 和牛の鉄板焼き御膳 】

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 18,700円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【 1人旅大歓迎♪ 】瀬戸内海の「 鯛の荒炊き　or　酒蒸し 」　あなたはどっちを選ぶ？＜ 2食付き＞

★「瀬戸内海産の鯛」選べる贅沢プラン★
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2026/3/4～2026/7/31

【メイン料理が選べる贅沢プラン♪】

  • 【竹/別邸】純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。（客室一例）

  • 別邸（広縁付和室）

  • お一人様

  • 18,700円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり

【 瀬戸内海会席 】日本海＆山口県の地産地消会席★「離れ：富士」レストラン食＜2食付き＞

★「離れ：富士」レストラン食♪＜2食付き＞
  • 朝食付
  • 夕食付

プラン販売期間：2026/3/16～2026/7/31

【スタンダード会席】日本海＆瀬戸内の地産地消会席★「離れ：萩」レストラン食

  • 【富士/離れ】四季の彩りを感じられる寛ぎの客室。庭園を眺めながら優雅なひと時を。（客室一例）

  • 「離れ」（富士）【天然温泉付き（内湯）】

  • お一人様

  • 19,800円～

    （消費税 込・サービス料 込）

    ※子供料金設定あり