川島旅館

＝＝＝＝　どうみん割　【新しい旅のスタイル】　＝＝＝＝

こちらのプランは、道からの支援金を基に、
事務局の定める道北エリアにお住まいのお客様を対象に
宿泊代から一定額を割引させていただきます。
（上限額は1人1泊につき最大10,000円、最大2連泊迄）
本事業の適用を受けて割引をご希望される場合は条件等がございますので、
ご理解の上お申し込みください。

＜期間＞
2021年4月2日から4月29日までのご宿泊（4月30日チェックアウト迄）

＜対象者＞
・道北エリア（上川管内、留萌管内、宗谷管内）在住の方
※札幌市含む、上記以外の地域にお住まいの方は対象外となりますのでご注意ください
・個人(1名利用)または同居者とのご旅行

＜必要事項＞
・チェックイン時に宿泊者全員の住所確認ができるものをお持ちください
　（運転免許証、健康保険証、パスポート、マイナンバーカード等）
・「同意書」と「新しい旅のスタイルアンケート」のご記入
・新型コロナウイルス接触感染アプリ（COCOA）の利用、又は北海道コロナ通知システムの登録
・感染症対策に関わる施設側の指示に従っていただくこと

＜注意事項＞
・ビジネス目的の利用不可
・ マスク着用 、「黙食・黙浴」の実施

※上記に当てはまらない場合は専用プランでご予約をしても割引対象外となります
※支援金の予算が消化され次第終了します
※キャンセルポリシーは割引前の金額から適用となりますのでご注意ください

●「新しい旅のスタイル」を利用してのご予約に関する
注意事項詳細は公式サイトでもご確認ください
https://douminwari.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【新しい旅のスタイルプラン特典】
プレミアムフレーバーバター（60g・￥2,500円相当）をお1人様につき
1個ずつプレゼント♪

※プレゼントは大人の方のみ対象となります。
※フレーバーは当館指定のものとなります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＼当プランからのご予約でさらに1泊1,000円引／

道北在住の方限定！
連泊割引×お食事チョイス×お土産付きプランをご用意致しました
この機会に北海道の魅力を再発見されてみてはいかがでしょうか

最北の温泉郷までお越し頂いたからには、ゆったりご滞在頂きたい。
まろやかでこっくりとした美容液のようなお湯にじっくり浸かって頂きたい。
北海道の食材を使った体に優しいお料理でパワーチャージして頂きたい。

そんな思いから、
道産や地元のものを中心とした和食ベースの【板長おまかせプラン】と、
自慢のバターをふんだんにつかった洋食ベースの【バターづくしプラン】を
セレクトできるお食事チョイスプランをご用意しました

お好みに合わせて「どちらも1泊づつ」「バターづくしを2泊」「おまかせを2泊」
など組み合わせ可能。

日頃の疲れを癒して、ひたすらのんびりと…
殺菌効果の高いヨウ素を含んだオイルたっぷりの豊富温泉でリラックス。
ここだから過ごすことのできる時間をぜひ川島旅館でお過ごし下さい。

お食事のご案内
●【夕食】18：00～21：00／ダイニングスペース

▼ コース内容をお選び頂けます。

～板長おまかせコース～
新鮮で安全な食材を地元や北海道産のものを中心に集め、
豊富町ならではの良質なバターも取り入れながら、
体の中から元気になる「和食ベース」のお料理をご用意致します

～バターづくしのフルコース～
長い冬にも負けない力強い大地から生まれた豊富町の牛乳を使用した、
乳製品を存分にご堪能頂ける創意工夫が詰まった「洋食ベース」のコースです。
北海道産の減農薬野菜や自家製野菜を使用し、バターの本当の美味しさを
堪能して頂けるよう創意工夫が詰まったお料理をご用意致します。

●【朝食】7：00～9：00／ダイニングスペース

※新型コロナウィルス感染対策として、フレーバーバターの
　ビュッフェ形式は中止しております。
　日替わりで数種類をお取分けしてご提供しております。
　おかわり可能ですので、お気軽にお申しつけください。　

フレーバーバターと、日替わりおかず 6 種盛りで
野菜もたっぷり食べられるのも嬉しいポイント

※お食事内容・ご提供バターは季節により異なります。
※お夕食の最終スタートは19時からとなります。
ご到着が18時を過ぎる場合は予めご連絡下さい。

▼お夕食のご希望コースを備考欄にご記入下さい

ご指定がない場合、下記内容でご用意致します
1日目：おまかせ　2日目：バターづくし
※同コースをお選びの場合でもメニュー内容は日替わりでご用意致します。