飯山戸狩 手打ちそばの宿 ビレッジヒル 壽番館

◆◇リフト2日券（引換券）付！たっぷり滑れてお得◇◆

戸狩温泉スキー場で2日間、おもいっきりEnjoy！
戸狩温泉スキー場まではお送りOK＆当館まで滑って帰ってこれます！

夜は【手打ちの十割蕎麦会席】に【選べるお鍋】がついた
ボリューム満点のお料理をどうぞ！

★早い者勝ち！ガソリン商品券2000円分贈呈★
※12/25～3/24限定（車1台につき)
※県外の方のみ/先着順（上限あり）

■戸狩温泉スキー場■
オリオンゲレンデの閉鎖に伴い、
ペガサスゲレンデ側まで無料送迎！当館までは滑って帰れます！
※時間帯によってはシャトルバスのご利用をお願いいたします

■スノボ＆スキー■
・リフト引換券を当館フロントにてお渡しします
（幼児区分のお子様にリフト券は付きません）
（リフト券売場にて、リフト券と交換してご利用ください）
・更衣室＆貴重品ロッカー＆荷物置き場完備
・チェックアウト後入浴OK（300円）
・お車は公共駐車場（徒歩3分）へ

■レンタル■
ゲレンデ内のレンタルショップの割引券あり！
フロントまでお声がけください！

●お食事（食堂にて）
～夕食～
≪蕎麦会席＋選べるお鍋≫
香り豊かな手打ち十割蕎麦に、選べるお鍋、魚料理、
自家野菜の煮物や焼き物の小鉢等がつきます。

※お得プランのため、通常より数品少なめです
※仕入状況により内容を変更する場合かございます

≪十割蕎麦へのこだわり≫
十割のそば粉とオヤマボクチをつなぎに使用し、
特殊な技法で手打ちした幻の「いいやま富倉蕎麦」。
独特の風味とコシのある食感に舌鼓！

≪選べるお鍋≫
・みゆきポークの寄せ鍋（たれは3種類から選択）
・みゆきポークのしゃぶしゃぶ
・お蕎麦と相性抜群！鴨豚鍋

※ご希望のお鍋を備考欄にご記入ください
（記入が無い場合は鴨豚鍋をご用意）
※当面の間「おひとり様鍋」となります

～朝食～
和食膳。お米はもちもちで美味しい飯山産米！

●お風呂
男女別内風呂（15～23時）

●館内設備（無料でご利用OK）
電子レンジ　冷蔵庫（お飲み物の持ち込みOK）
館内Wi-Fi無料

●ご精算
paypay　楽天pay利用可

●駐車場（冬季）
当館前4～5台
※降雪状況により公共駐車場（徒歩3分）をご案内する場合あり

●戸狩温泉　望の湯まで徒歩3分
スキー場営業中のみ（火曜午前定休）