渓泉閣

三朝温泉をお得に楽しみたい！
食事は控えめでいいから温泉を楽しみたい！
そんなあなたに渓泉閣がお送りする【お日にち限定×特別価格】プランです

【限定特価】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・夕食はボリューム控えめの会席料理

・お食事は「お食事処」
　館内にある落ちついた雰囲気の
　お食事場所にてお召し上がりください

だからできた特別価格！
温泉宿なのに「平日９，８００円！」

□■□□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※ご予約時に表示される金額は限定特価適用料金です。

---------------------------------------------------
◆お食事◆
お夕食は、通常よりちょっとボリューム控えめのお食事をご用意。
もちろん、四季のこだわりを大切にした渓泉閣自慢の料理をご提供いたします。

●お品書き一例
・先付：季節の取り合わせ
・造り：旬のおすすめ二種盛り
・温物：ねばりっこモダン焼風
・鍋物：三特べっぴん鍋
・油物：海老と季節の天婦羅　―など

朝食は【和朝食】をご用意。
三朝温泉の朝のひと時をお楽しみください。
　　　　　　　　　　　　　
※仕入状況・季節によりメニューが変わります。
※お食事はお食事処にてお召し上がりいただきます
---------------------------------------------------
◆お風呂◆
*世界屈指のまぼろしの名湯【ラジウム泉】*
～透き通った肌触りの良さが人気の温泉～

【大浴場】
男女それぞれに内風呂と庭園露天風呂があり、
清流のせせらぎを聞きながら心地よいお時間をお過ごし下さい。

●小さなお子様連れのご家族には【専用家族風呂】もございます。
周りに気兼ね無く温泉を楽しみたいお客様にもお薦めです。
※要予約(60分有料)

※小学生・幼児ともにお食事はお子様ランチをご用意いたします。
　大人と同じ料理をご希望の際は直接お問合せください。

〔お客様へご案内〕
■このご予約では「禁煙」「喫煙」をお選びいただくことができません。
予めご了承くださいませ。

■対応言語：当館では日本語のみのご案内となります。
日本語が通じる方を含むご予約をお願いします。
Language available: Japanese only
Please make a reservation if you are a Japanese speaker or staying with Japanese speaking companion.