予約の変更･キャンセル 会員情報の変更

〜閑静な山あいの温泉街に佇む宿　紫水園〜


約4000坪の敷地内に手入れの行き届いた緑豊かな日本庭園を配しております。

のんびりと庭園をお散歩されるのもお勧めです。

四季の移ろいが感じられる優雅な一時をお過ごし下さい。

皆様のご来館心よりお待ち申し上げております。
ホームページへ
●一言メッセージ

　
宿泊プラン検索
ご宿泊条件すべて設定の上、検索ボタンを押してください。
ご宿泊日→ご宿泊数→ご利用人数→ご利用室数
 上記にプラスして「お食事条件」の選択、予約「問い合わせ」をお選び頂けます。

ご宿泊日 年 月 からご宿泊数 泊　ご利用室数 部屋 　ご利用人数（1室あたり） 名

お食事条件 朝食あり 昼食あり 夕食あり 食事なし

満室でも問合せができるプランを含める


すべての宿泊プラン
【周防ハモ会席】9/30までの期間限定！旬の地魚を味わう◆２食付×お部屋食
9/30迄の期間限定！今が旬の山口ブランド「周防ハモ」を堪能♪
ハモ会席
● プラン販売期間 ： 2018/6/4〜2018/9/30
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　12,960円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
離れ客室
　お一人様　16,200円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
蘭石亭（特別室）
　お一人様　22,680円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
【夏河豚会席】9/30までの期間限定！夏こそ美味しいフグを召し上がれ◆２食付×お部屋食
山口自慢の河豚　夏も食べられます
夏河豚会席 夏のフグも美味しいですよ！
● プラン販売期間 ： 2018/5/14〜2018/9/30
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　15,120円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
離れ客室
　お一人様　18,360円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
蘭石亭（特別室）
　お一人様　24,840円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
【50歳以上限定】＜選べる鯛のお料理＞天然温泉とお食事を楽しむ大人旅♪
自慢の味を心づくしのおもてなしと共に…
【周防鱧の釜飯付御膳】ハモの旨みがぎゅっとつまっています
● プラン販売期間 ： 2017/10/10〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　9,720円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
【特別室】客室には専用の檜風呂。蘭石亭で優雅な一時
誰にも邪魔されない、上質な空間がここにはあります。お祝い事や記念日にいかがでしょうか。
銘木をふんだんに使った贅沢なお部屋でございます。
● プラン販売期間 ： 2010/1/26〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
蘭石亭（特別室）
　お一人様　20,520円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
◆ 離れ ◆落ち着いた雰囲気の中で過ごす休日
約4000坪の敷地内に日本庭園が広がります。そんな中に佇む離れ、別邸でのご宿泊プランでございます。
*離れ（客室一例）/四季の彩りを感じられる寛ぎの客室。庭園を眺めながら優雅なひと時をお過ごし下さい。
● プラン販売期間 ： 2010/1/26〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
離れ客室
　お一人様　14,040円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
◇ 別邸 ◇落ち着いた雰囲気の中で過ごす休日
約4000坪の敷地内に日本庭園が広がります。そんな中に佇む離れ、別邸でのご宿泊プランでございます。
*別邸（客室一例）/純和風の客室は気品ある落ち着いた風情。心和む休日をお過ごし下さい。
● プラン販売期間 ： 2013/9/6〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　10,800円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
【ご夫婦/カップル】最大21時間ステイOK◆誰にも邪魔されない、特別な空間へ≪お部屋食≫
*二人だけの特別な時間をお過ごしください…♪
● プラン販売期間 ： 2016/12/30〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
蘭石亭（特別室）
　お一人様　23,760円〜　（消費税 込・サービス料 込） 		詳細はこちら　»  
離れ客室
　お一人様　17,280円〜　（消費税 込・サービス料 込） 		詳細はこちら　»  
【お子様歓迎】家族旅行はノビノビと♪≪お部屋食×特典付≫
*ファミリー旅行応援プラン♪小さなお子様がいても安心です！
● プラン販売期間 ： 2016/12/30〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
離れ客室
　お一人様　14,040円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
【和牛鍋会席 】良質なＡ４等級の黒毛和牛をお鍋で召し上がれ♪お部屋食
和牛をお鍋で楽しみたい方は、こちらのプランがオススメです★
【和牛鍋会席】Ａ４の良質な和牛をお鍋でお召し上がりたい方必見です！
● プラン販売期間 ： 2015/4/15〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　12,960円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
離れ客室
　お一人様　16,200円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
蘭石亭（特別室）
　お一人様　22,680円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
【 A4等級！和牛陶板焼き 】旨味ある和牛に舌鼓◆部屋食
【 A4等級！和牛陶板焼き 】旨味ある和牛に舌鼓◆部屋食
和牛陶板焼き会席/上質なお肉を口に含んだ時の、やわらかい食感は、まさに至福の時です。
● プラン販売期間 ： 2014/6/23〜2019/5/31
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　12,960円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
離れ客室
　お一人様　16,200円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
蘭石亭（特別室）
　お一人様　22,680円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
【17時までご予約ＯＫ】夕食はご自由に♪和の朝食付
【当日17時までご予約ＯＫ】夕食はご自由に♪和の朝食付
自慢の味を心づくしのおもてなしと共に…
● プラン販売期間 ： 2013/9/6〜2019/5/31
食事情報 朝食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　5,400円〜　（消費税 込・サービス料 込） 		詳細はこちら　»  
【素泊まり】ビジネス・一人旅に★最終チェックイン21時OK！お気軽な温泉旅へ♪
*大浴場/神経痛、胃腸病、皮膚病などによく効く、ラジウムを多量に含んだ湯野温泉。別名“美人の湯”。
● プラン販売期間 ： 2016/9/15〜2019/5/31
食事情報 食事なし

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　4,320円〜　（消費税 込・サービス料 込） 		詳細はこちら　»  
山口ゆめ花博チケット付プラン◆ 離れ ◆
ゆめ花博で花を満喫する1日を
*離れ（客室一例）/四季の彩りを感じられる寛ぎの客室。庭園を眺めながら優雅なひと時をお過ごし下さい。
● プラン販売期間 ： 2018/9/14〜2018/11/2
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
離れ客室
　お一人様　15,120円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  
山口ゆめ花博チケット付プラン◇ 別邸 ◇
ゆめ花博で花を満喫する1日を
山口ゆめ花博で花いっぱいの1日を
● プラン販売期間 ： 2018/7/27〜2018/11/2
食事情報 朝食付/夕食付

▼このプランには以下のようなお部屋をご用意しています。
別邸
　お一人様　11,880円〜　（消費税 込・サービス料 込）
　※子供料金設定有り 		詳細はこちら　»  

sisuien-2010